ياريت حد يعرفني لو فيه فرق بين like و admire و لو فيه ياريت يوضحه ليا و شكرا جزيلا مقدما
(اللي هقوله مش بناء على مراجع ولا قواميس، اللي في اعتقادي فقط)
Admire درجة أعلى من like
يعني مثلاً لو قولت (مثلاً) على بنت I admire her فدا معناه اني معجب بيها، وعندي مشاعر تجاهها
وهي درجة أعلى من I like her
لو مثلاً حد سألني أنهي شنطة أحسن
هقول I like this one لكن أكيد مش هقول admire
ما قلتش admire لأني أكيد مش هحب شنطة لدرجة الإعجاب
إنا لما أقول like فدا معناه أن شكلها حلو، لونها حلو، لائقة عليك، وهكذا
كلمة admire تعني “يعشق” ودي أقوى من “يحب”
وممكن تستعمل استعمال رومانسي او غير رومانسي
I admire her.
I admire his courage.
طبعا like هنا مش هتدي معنى العشق
الكلمتين قد تعبران عن مشاعر إيجابية تجاه شخص أو شيء ما، إلا أن لكل منهما دلالة مختلفة:
-
Like:
- تُستخدم للتعبير عن الإعجاب أو الاستمتاع بشيء أو شخص بطريقة بسيطة أو عادية.
- مشاعر “like” تكون سطحية أو عادية، مثل أن تحب طعامًا معينًا، أو فيلمًا، أو شخصية شخص ما.
- مثال: I like this movie. (أحب هذا الفيلم).
-
Admire:
- تُستخدم للتعبير عن احترام أو تقدير شخص أو شيء بسبب صفات أو قدرات معينة.
- مشاعر “admire” تكون أعمق وتدل على احترام أو إعجاب كبير بما أنجزه الشخص أو بما يمثله.
- على سبيل المثال، يمكن أن تعجب بشخص بسبب قوته أو تفانيه في العمل أو شخصيته القيادية.
- مثال: I admire her dedication. (أُعجب بتفانيها).
باختصار، “like” يعبر عن الإعجاب العادي أو الاستمتاع، بينما “admire” يشير إلى التقدير أو الاحترام بسبب صفات مميزة.
اللهم بارك
انت كاتب كلام المستر في الحلقة بالملي
شكرا جزيلا لحضرتك
شكرا جزيلا لحضرتك
تسلم يا باشا انت الأحسن طبعا
الله يسلمك
اذا قصدك انا احسن منك في المستوى الانجليزي
انا مستواي a1
ألف ألف شكر لحضرتك