عندى سؤال:-
فى بداية حلقه الماضى البسيط كان فيه سؤال فى بداية الحلقة …الفرق بين
Have و eat و مستر ابراهيم قال ان حاليا مفيش فرق بين الاتنين وانهم بيمشوا مع الوجابات و الاكل
السؤال لو انا مثلا قولت You have an orange
هنا المعنى يتناول ولا يملك
لو المعنى يتناول ازاى اعرف اذا كان المعنى يتناول او يملك
السؤال اللي سألته عن الفرق بين “have” و"eat" لما بنتكلم عن الأكل أو الحاجات اللي معاك. في الحقيقة، كلمة “have” ممكن تيجي بمعنيين مختلفين حسب الكلام اللي بتقال فيه:
الأكل أو الشرب: لو قلت “You have an orange” في وسط كلام عن الأكل، ممكن يكون معناها “بتاكل برتقالة”. هنا “have” يعني “بتاكل” أو “بتشرب”.
الملكية: لو قلت “You have an orange” ممكن كمان يكون معناها “معاك برتقالة” أو “ممتلكها”. يعني هنا “have” بتعني إن الحاجة دي معاك.
السياق: المعنى بيتحدد على حسب الكلام اللي حواليه. لو الكلام عن الأكل، غالبًا بيكون المعنى “بتاكل”. ولو الكلام عن حاجة معاك، يبقى المعنى “معاك” أو “ممتلكها”.
الكلام اللي بيجي قبل أو بعد الجملة: ساعات الكلام اللي حواليها بيساعدك تفهم المعنى. مثلاً:
“You have an orange for breakfast” هنا أكيد المعنى “بتاكل برتقالة على الفطار”.
“You have an orange in your bag” هنا أكيد المعنى “معاك برتقالة في شنطتك”.
ببساطة، المعنى بيظهر من الكلام اللي بيتقال حواليه.