متى نقول said او says ومتى نحط القائل قبل الكلمتين هذول او بعدهم
إعجابَين (2)
كل وحدة من الكلمتين بزمن مختلف
Says الحاضر البسيط simple present
Said الماضي البسيط simple past
إذا زمن الجملة ماضي بتستخدم said واذا زمن الجملة حاضر بسيط بتستخدم says ( في حال كان الفاعل He-She- It)
المعلومات موجودة بشرح موسع أكثر ضمن كورس القواعد المستوى الاول
4 إعجابات
القصة دي حصلت في الماضي، يعني هي انتهت خلاص وشخص جه يحكيها
وفي الروايات الغربية بيقولوا الجملة وبعدين قائلها، عكس العربي
عندنا مثلاً لو فيه حوار بين شخصيتين بنقول:
علي: كذا كذا كذا
فقال خالد: كذا كذا كذا
في الغرب بيقولو:
You need to get a new haircut, mark said.
Yeah, I intend to do it soon, said Kai.
فبيقولو القائل قبل المقول
فطبيعي أن القصة حصلت في الماضي فبيقول قالت الجدة، مش تقول الجدة
5 إعجابات
شكرا للتوضيح @NadaBakry و @slman2 
3 إعجابات
الشكر لله 
إعجاب واحد (1)
أما بخصوص ترتيب القائل (قبل أو بعد الجملة):
لو قلت الجملة الأول وبعدين قلت مين اللي قالها، هتستخدم القائل بعد “said” أو “says”:
“I am tired,” said Ahmed.
لو قلت مين اللي بيتكلم الأول وبعدين الجملة اللي قالها، هيجي القائل قبل “said” أو “says”:
Ahmed said, “I am tired.”
في المثال اللي في الصورة:
“grandma said” جاء بعد الجملة اللي قالتها الجدة.
“said Reza” جاء بعد الجملة اللي قالها Reza، لأن ترتيب الكلام كان كده.
4 إعجابات
الكلمتين “said” و"says" بنستخدمهم للإشارة إلى من قال الجملة. الفرق بين “said” و"says" هو الزمن المستخدم:
“Said”: تُستخدم في الماضي، لما نتكلم عن حاجة حصلت وانتهت. زي المثال في الصورة:
“grandma said” معناه إن الجدة قالت الكلام ده في الماضي.
“Says”: تُستخدم في الحاضر، لما نكون بنتكلم عن حاجة بتحصل دلوقتي أو حاجة متكررة.
مثال: “He says he doesn’t like pizza” يعني هو بيقول (عادة أو دلوقتي) إنه مش بيحب البيتزا.
4 إعجابات
جزاك الله خير يا اخ محمد ابراهيم كفيت ووفيت @mohamed_Ibrahim
إعجاب واحد (1)
جزاك ربي الجنة
إعجاب واحد (1)