لماذا لما اقرأ جملة بالإنجليزية افهم كلماتها اغلبها كلها ولكن صعب علي فهم المعنى أو تركيب هذه المفردات لفهم المعنى أرجو انكم فهمتوني
ركز على كل درس من كورس واحد، مثلا الصوتيات وبعد اتقان وفهم المستوى الأول منها ازتقل للثاني وهكذا، مثابرة وعزيمة واستعن بالله، بالتوفيق
بتذاكر من القناة واللا لاء
تابع بالترتيب معاها ومستواك تدريجيا بيتحسن.
من الترتيب المذكور في التطبيق أو الكتب
فهمت المشكلة ولا لاء
المراجعة راح تحل المشكلة
مش فاهم حضرتك
أنا حصل معي نفس المشكلة من فترة عندما كنت أحاول قراءة كتاب بالإنجليزية وكنت أفهم الكلمات ولا أفهم المعنى العام للجملة والحل أنني بدأت أترجم الصفحة بشكة عابر على مترجم غوغل بحيث أفهم المعنى العام للكلام وكررت الصفحة أكثر من مرة و قرأت بعض الصفحات من النسخة المترجمة ثم أعدت قراءتها بالإنجليزية وهكذا والآن الحمد لله الوضع أحسن بكثير
فهم الكلمات بشكل منفصل: ربما تعرف معاني الكلمات كل واحدة على حدة، ولكنك لا تزال بحاجة لفهم الجملة ككل، خاصة أن ترتيب الكلمات أو المعنى يعتمد أحيانًا على السياق.
-
الاختلاف في القواعد: قواعد اللغة الإنجليزية تختلف عن العربية، وقد تكون هناك صعوبة في فهم كيف تتفاعل الكلمات معًا.
-
التعابير الاصطلاحية (Idioms): أحيانًا تحتوي الجملة على تعابير لا يمكن فهمها من الكلمات منفصلة، مثل “break the ice” التي لا تعني كسر الجليد حرفيًا.
-
نقص في الممارسة: يمكن أن تكون المشكلة ببساطة قلة التعرض للنصوص والجمل الإنجليزية في سياقات متنوعة